Monthly Archives: February 2013

Проценты в английском языке

3 процента – three per cent

выполнить что-нибудь на сто процентов – to make something 100 percent or to make something one hundred percent

 

5 % — five per cent
40% — forty per cent
4,5% — four point five per cent

 

Стоит обратить внимание, что percent используется в любом случае в ЕДИНСТВЕННОМ числе, а не как в русском, где и в единственном и во множественном.

 

50 per cent–  неправильно

50 per cent – правильно